Le récit commence à Babylone, comme un conte oriental. Darius II fut roi des Perses de 423 à 404 avant J.-C. Darius et Parysatis avaient deux fils : l’aîné se nommait Artaxerxès, le plus jeune, Cyrus. Quand Darius tomba malade et sentit sa fin approcher, il voulut avoir ses deux fils à ses côtés. Le...
La Vie des Classiques est allée à la pêche dans les trésors de Persée et vous offre un magnifique article de Alain Schnapp sur la guerre et la violence sociale dans l'Antiquité. EXTRAIT : C'est à un long voyage que nous invitent les deux recueils du « Centre de Recherches Comparées sur les Sociétés...
Le langage évolue, que nous le voulions ou non, que nous nous en réjouissions ou que nous le regrettions. En tant qu’antiquisants, nous avons pour mission de veiller, quels que soient nos réactions personnelles, à ce que le passé des mots ne soit pas oublié, quitte à assumer le rôle a priori peu...
L’édition 2022 du Printemps des poètes, qui permet la rencontre d’œuvres et de mots du monde entier et de toute époque, a pour thème l’éphémère : « Plus vaste que l’antique Carpe Diem et plus vital aussi, l’éphémère n’est pas qu’un adjectif de peu d’espoir. C’est un surcroît d’urgence, de chance et...
Jeudi. Jeudi 21 octobre 2021. Et non un mardi, et non un mercredi. Et non à toute la déclinaison des jours de la semaine qu'on fait sur la gamme des "i" (une gamme étonnante par l'unicité de sa note singulière) et qui se déroule pernicieusement avec un terrible automatisme hebdomadaire.
En se fondant sur les travaux de Raymond Lulle, Nicolas de Cues propose une nouvelle méthode électorale dans son De Concordia Catholica. Cette méthode consiste à classer les n candidats en leur attribuant une note allant de 1, pour le candidat le moins apprécié, à n, pour le candidat que l’on...
À un moment où l’information fuse de toutes parts, il nous a paru intéressant de l’ancrer dans des textes très anciens, afin que l’actualité et l’histoire se miroitent et s’éclairent dans un regard tantôt ou tout ensemble stimulant et amusé, songeur ou inquiet. Les récentes augmentations du prix de...
Amis des Classiques, on va semer, on va s ’ aimer ? Tous les ans au mois d’avril les Romains célébraient le retour de la belle saison, où la splendeur du printemps éclate pour donner l’espoir de riches moissons. Ces fêtes transmettent le souvenir d’une belle histoire d’amour, qui, une fois n’est pas...
Ovide, le plus jeune des poètes augustéens, est connu comme le « clerc de Vénus » : c'est d'ailleurs à cette déesse qu'il s'adresse au début du chant IV de ses Fastes , poème mythologique qui relate les origines des mois et des fêtes du calendrier romain : "Alma, faue", dixi, "geminorum mater Amorum...
Gloria ! Les Petits Latins se sont mis sur leur 31 pour recevoir, à l’Odéon, le trophée de la création éditoriale : c’est bien la preuve que la fortune sourit vraiment aux audacieux. Merci à Livres Hebdo et à toute l’équipe des Éditions Les Belles Lettres !
Et si nous passions l’année à parcourir le zodiaque ? À chacun son signe ! Ramenés à Basse Époque d’Égypte par les voyageurs, nos signes du zodiaque évoquent séparément des concepts utilisés dans la symbolique égyptienne. Ces signes apparaissent dès le Moyen Empire (XXI-XVIIIe s. avant notre ère)...
Si le nom de Cicéron est bien connu de toute personne s’intéressant à l’Antiquité, nous ignorons parfois que Rome a vu naître, en réalité, deux Cicéron : le « Grand », Marcus, et son frère, Quintus. Alors que Marcus est candidat au consulat, en 64 av J.-C., Quintus rédige à son adresse un Petit...
Dans notre chronique précédente, nous avons traité, après une visite rue de Lappe à Paris, près de la Bastille, de quelques mots désignant les mauvais garçons. Il nous reste à examiner, dans la liste que nous avions donnée, quelque quinze noms : par ordre alphabétique (adopté faute de mieux)...
L’une des choses que je préfère dans le langage sexuel et érotique, c’est sa diversité et sa créativité. Ce dernier abonde ainsi depuis des siècles en métaphores et allusions végétales. On parle de « bouton de rose » pour évoquer le clitoris ou d’asperge pour la verge. La langue française possède...
À l’occasion de la publication de son dernier ouvrage, La Politique. Manuel à l'usage des citoyens qui n'y comprennent plus rien, aux éditions Albin Michel, Antoine Houlou-Garcia nous fait l'honneur d'un entretien exclusif pour nous montrer les liens politiques entre l'Antiquité et aujourd'hui en...
Maîtresse de conférences en langue et littérature latines à l'Université de Lille, Séverine Clément-Tarantino nous fait l'honneur d'un entretien exclusif pour nous présenter CLIO, le Circulus Latinus Insulensis Online, qu'elle a fondé en 2019.
Quiconque a étudié le latin et/ou le grec garde souvent le souvenir d'un passage de César ou de Xénophon travaillé en cours, Gaffiot ou Bailly en main, au cœur d'un exercice de version qui consistait à rendre dans la langue de Molière des passages de ces merveilleuses œuvres latines et grecques. Et...
Dans l'Antiquité, l'école, pour ceux qui avaient la chance d'y aller, était une des clés de la réussite. Les Anciens ont beaucoup réfléchi sur les méthodes, les contenus, la finalité intellectuelle et sociale de l'enseignement, et notre système éducatif a hérité de cette réflexion dans une large...
La Vie des Classiques est allée à la pêche dans les trésors de Persée et vous offre propose aujourd'hui de lire un article de Ghislaine Viré sur la place de la traduction dans l'apprentissage de la langue latine. EXTRAIT : Pourquoi aborder la question de la didactique de la traduction du latin...