Proposant une lecture bilingue, ce petit livre permet d’approfondir son français tout en s’initiant au latin et à la mythologie antique.

Comment Hercule vint à bout de l’hydre de Lerne ? Qui était Hippolyte ? Comment Cerbère fut capturé ? Ce splendide poster illustré par Djohr vous donne la possibilité d’accompagner quotidiennement Hercule dans ses Douze Travaux tels qu’ils ont été racontés par Sénèque et Apollodore. La finesse de ses illustrations, son grand format (75 x 50 cm) et ses encres de pourpre et d’or vous proposent de redécouvrir sous un jour nouveau la geste d’un des héros les plus célèbres de la mythologie.

Sans équivalent, ce poster permet de visualiser les batailles de Salamine et des Thermopyles, distantes de quelques mois et qui ont changé le visage du monde antique. Clair et richement documenté, il montre les rapports de force et les mouvement des troupes grecques et perses.  A gauche, sur un fond de nuit, la bataille des Thermopyles, cruelle défaite grecque malgré la résistance héroïque des 300 Spartiates commandés par Léonidas. A droite, la bataille de Salamine, glorieuse victoire maritime grecque contre les armées de Xerxès et symbole de l’intelligence athénienne.

Quand a eu lieu la bataille d’Actium ? Avec qui Néron s’est-il marié ?Que s’est-il passé l’année des quatre empereurs ?Combien y-a- t-il eu d’incendies à Rome et qui a fait achever le Colisée ? Toutes les réponses en images sont dans notre nouvelle frise chronologique !

Si les sociétés antiques constituent bien cet « espace alternatif » provoquant un dépaysement absolu, il arrive parfois au lecteur curieux de tomber sur un texte qui semble faire écho aux préoccupations les plus actuelles. Ce sont ces textes et les perspectives qu’ils ouvrent sur notre époque que cette chronique entend explorer : avec cette conviction que l’intérêt présenté par l’Antiquité ne saurait se réduire ni à « un roman des origines » ni à un humanisme intemporel qui resterait insensible aux mutations des sociétés.

Voici un extrait sonore du Signet A la rencontre de l'étranger ; pour l'écouter, cliquez ici.