Présentée sous forme de cartes mentales enrichies d'un glossaire, la chronique « Les mots pour dire… » d'Hugo Blanchet et de Julie Wojciechowski permet de visualiser et de mémoriser les étymologies gréco-latines dans la langue française, avec un objectif : améliorer son français grâce aux langues anciennes, et ce à tous les âges !
Idée originale de Julie Wojciechowski, textes d’Hugo Blanchet et Julie Wojciechowski, conception graphique de Dorian Flores, police Graphô de Bryan Casas.
Parcourons aujourd'hui les mots pour dire le pouvoir en grec ancien et leur devenir en français.
Pour aller plus loin
Aviez-vous déjà remarqué que « gouverner » et « gouvernail » étaient de la même famille ? En grec ancien, κυβερνάω kubernáô signifie « piloter » et a donné gubernare en latin, d’où gouverner, qui s’appliquait d’abord à un navire, puis à l’État.
Deux autres mots grecs ont eu empreinte en français : l’ἡγεμών hègémōn est un souverain, gouverneur, dans la Grèce antique, représentant d’une hégémonie ; τύραννος túrannos « le tyran » désigne dès l'Antiquité un individu disposant d'un pouvoir absolu, acquis de manière illégitime.
Dans la même chronique
Les mots pour dire... – La terre
Les mots pour dire... – La parole
Dernières chroniques
De(s) Contractions – Saison 8 Semaine 2
