7 mai 2026
Image :
Image :
« Les Lauréats » propose un texte original, en langue ancienne, dont l’ordre a été remanié pour correspondre à l’organisation de la phrase française, afin d’offrir une lecture continue et accessible d’une œuvre complète en grec ou en latin. Le texte ancien est découpé phrase par phrase. Une traduction et un riche apparat de notes de vocabulaire, de grammaire et de culture accompagnent le texte.
Sur une idée d'Adrien Bresson et de Dorian Flores. Traduction et notes par Adrien Bresson.
Remerciements à Sandrine Coin-Longeray pour sa précieuse relecture.
I, 1-2 : Prologue (1)
[CUF p. 56-57]
Ce contenu Club des Lecteurs + est accessible sans abonnement afin de vous permettre de découvrir nos publications exclusives et interactives.
Abonnez-vous pour profiter de tous nos contenus numériques.
Démarrer l'exercice
Commentaires
Un merci et un pourquoi
Merci énormément pour tout ce qu propose laviedesclassiques, et, en particulier pour les ressources concernant les Tristes et les Histoires vraies, lesquelles ressources seront aussi précieuses pour les enseignants de lycée et leurs élèves que celles sur Sénèque et Aristophane l'ont été précédemment.
Mais je m'interroge : pourquoi ne plus proposer ces ressources au format pdf, dont l'usage et l'exploitation sont bien plus simple en cours ?