Amis des Classiques, rafraîchissons-nous ! " Les ennuis de la canicule sont peut-être un peu plus faciles à supporter quand on se rappelle l'étymologie du mot et qu'elle vous emmène tout droit dans le monde héroïque, dans le monde imaginaire des belles légendes. " Ces paroles sages et légères sont...
De quelle façon le monde virtuel interprète-t-il les connaissances que nous avons de l’Antiquité ? Comment, au travers des « gameplay » [1] et des scénarios de fiction vidéo-ludique, le joueur s’imprègne-t-il des sociétés antiques au cœur desquelles l’action du jeu-vidéo le situe ? Souvent entre...
Après le best-seller La langue géniale , Andrea Marcolongo publie La part du héros , une relecture contemporaine des Argonautiques d'Apollonios de Rhodes. Elle se confie en exclusivité pour La vie des Classiques sur son parcours, ses lectures, ses projets. Photographie : copyright Leonardo Cendamo...
Sénèque, Hercule furieux , 205-259 traduction Olivier Sers (Classique en Poche 2013) Mégare, compagne d’Hercule confie son tourment à Amphitryon Mégare. – Ô grand roi de l’Olympe et arbitre du monde, Fixe en n sa limite à ce fardeau d’épreuves, Leur terme à ces fléaux. Jamais nul jour paisible N’a...
Cette chronique raconte la vie des Classiques à la Renaissance. Des contemporains de l’humaniste Guillaume Budé (1467-1540) permettent de voir comment l’Antiquité alimente la culture, la pensée et la langue de l’époque. Hommage à l’ancêtre du Gaffiot , l’imprimeur Robert Estienne est le premier...
Tous les mois, Michel Casevitz (professeur émérite de philologie grecque) traite d’une étymologie susceptible de présenter un intérêt méthodologique pour saisir le véritable sens d’un mot français ou en rectifier l’étymologie généralement admise. Lire la chronique au format PDF
Amis des Classiques, entrons dans la légende ! Merveille à voir, La Vie des Classiques vous propose un nouveau poster dédié au plus célèbre héros de l’Antiquité ! Célébré d’un bout du monde à l’autre, du détroit de Gibraltar auquel il a laissé son nom (les colonnes d’Hercule) jusqu’à l’actuelle...
Cette chronique raconte la vie des Classiques à la Renaissance. Des contemporains de l’humaniste Guillaume Budé (1467-1540) permettent de voir comment l’Antiquité alimente la culture, la pensée et la langue de l’époque. Hommage à l’ancêtre du Gaffiot , l’imprimeur Robert Estienne est le premier...
Qu ’ est-ce que le futur pour un Grec ou un Romain ? Quel sens l ’ avenir avait-il dans l ’ Antiquit é ? Louise Routier-Guillemot explore comment les hommes du pass é ont imagin é ce qui les attendrait. À quoi r ê vent les hommes dans les nuits antiques ? Vers quelles pr é monitions nous emm è nent...
Voici un passage tiré des Hymnes d'Homère célébrant Héraclès. C'est Héraclès, fils de Zeus, que je vais chanter, le plus grand et de beaucoup - parmi les hommes de la terre, celui que, dans Thèbes aux beaux chœurs, Alcmène mit monde, après s'être unie au Cronide des nuées sombres. D'abord il erra...
Des chroniques sur les bandes dessinées en lien avec l'Antiquité sous la plume de Julie Gallego, agrégée de grammaire et maître de conférences de latin à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour. Si le nom de la scénariste de cet album, Chantal Alibert, docteur en histoire et romancière ( Le...
Cette chronique raconte la vie des Classiques à la Renaissance. Des contemporains de l’humaniste Guillaume Budé (1467-1540) permettent de voir comment l’Antiquité alimente la culture, la pensée et la langue de l’époque. Hommage à l’ancêtre du Gaffiot , l’imprimeur Robert Estienne est le premier...
Entretien La vie des classiques avec Jean-Noël Robert, suite à la parution de son livre L’agonie d’une république. La violence à Rome au temps de César (Les Belles Lettres, 2019). Comment vous présenter ? Quelles ont été les rencontres déterminantes de votre formation ? Mon histoire personnelle ne...
Amis des Classiques, musardons ! Heureuse langue latine qui nous fait entendre bien à propos que l’ otium , le loisir, précède le negotium , le temps du travail. Qu’est-ce que le travail ? La négation du loisir. C’est une belle chose à penser quand la plupart d’entre nous est ou revient tout juste...
Tous les quinze jours, Nicola Zito vous invite à découvrir les remèdes médicaux les plus curieux des Anciens, entre science, magie, astrologie et superstition. Libre à vous de les expérimenter ! « Hélas, quel Scorpion, quel Cancer arraché à la zone torride se sont fixés dans mes moelles et me...
Les Caractères de Théophraste ont traversé les siècles. Que vous soyez helléniste ou simple observateur, vous en connaissez sûrement quelques-uns. Par Laure de Chantal Cet été, méfiez-vous du Bavard : sous couvert d’affabilité, il est le pire ennemi de l’ otium (en grec scholè ) ! Attention, cet...
Cette chronique expose les principales étapes de l’élaboration d’une édition critique dans la Collection Budé, depuis le choix du texte édité jusqu’à la mise au point définitive. Pour casser tout de suite le moral des troupes, je citerai cette réflexion de Thomas J. Kraus dans une recension récente...
EN LANGUE GRECQUE THÉOPHRASTE , Les Pierres , texte établi et traduit par Suzanne Amigues XX+136 pages mai 2018 Avec Théophraste , Les Pierres , s’achève l’édition dans la CUF des études zoologiques, botaniques, minéralogiques effectuées au IVe siècle av. J.-C. par les naturalistes grecs Aristote...
Extraite de la magnifique édition du centenaire des Belles Lettres, une visite estivale dans la forge d'Héphaestos, choisie par Laure de Chantal. Thétis aux pieds d’argent arrive dans la demeure d’Héphæstos, demeure impérissable et étoilée, éclatante entre toutes aux yeux des Immortels, toute en...
EXTRAIT du Signet de Jean-Noël Robert L’Empire des loisirs. L’ otium des Romains Sénèque fait l'apologie de l' otium . Mais loisir n'est pas oisiveté. Sénèque fait ré ference à Caton, qui fustigeait ceux qui gaspillaient leur temps à ne rien faire. Scipion l'Africain lui-même, pourtant philhellène...