En Amérique, la modernité ne fait pas table rase des auteurs anciens, elle s’y ressource : après une formation française en lettres classiques, René de Nicolay profite d’une année d’échange à l’université de Princeton pour découvrir l’enseignement de l’Antiquité outre-Atlantique. Titulaire d’un...
Prenons une bibliothèque d'avant J.-C., au hasard : Antium, et une bibliothèque moderne. Nous remarquons aussitôt que la principale différence entre les deux modèles tient en un mot : traduction. ¶ traduction, du grec κονναιπας. Un sport, prisé parmi la crème de mon lectorat d’élite, consiste à...
Guillaume Budé, homme le plus savant de tous ceux qu’a portés notre époque, et qui a le mieux mérité des bonnes lettres, peu avant qu’il ne quitte la vie, avait entrepris, tant de son propre chef qu’à l’instigation d’amis qui lui disaient aussi désirer ce travail de sa part, un ouvrage très utile...
Amis des Classiques, jetons-nous à l’eau ! Êtes-vous plutôt partisan de César ou d’Auguste? Si vous êtes juilletiste, c’est que vous êtes secrètement du côté de César, puisque ce dernier a donné le mois de juillet à notre calendrier. Si vous êtes plutôt aoûtien, vous avez choisi de prendre des...
La vie des Classiques vous offre les premières pages de L'eau se rappelle la cascade (anabase 5 & 6) de Fabrice Reymond paru aux éditions MIX. Aujourd'hui découvrez un auteur antique contemporain ! Cher ami, Toujours le même plaisir de retrouver la page blanche, la trace en avant. Je préférerais...
Entretien avec Claude Sintès, directeur du musée départemental Arles antique, conservateur en chef du Patrimoine et chercheur associé au Centre Camille-Julian (CNRS). Familier du monde maritime il est membre de la mission archéologique française en Libye depuis 1985, en charge des fouilles sous...
Tous les mois, Michel Casevitz (professeur émérite de philologie grecque) traite d’une étymologie susceptible de présenter un intérêt méthodologique pour saisir le véritable sens d’un mot français ou en rectifier l’étymologie généralement admise. Lire la chronique au format PDF
Pauline Lejeune enseigne le latin et le grec dans un lycée de la banlieue parisienne. C’est son choix. Partagez le quotidien d’un cours pas tout à fait comme les autres. Pour ceux et celles qui n’ont pas l’immense chance d’être totalement isolés dans leur établissement, et de porter à bout de bras l...
Théogonie Today Au commencement était le vide, il donna naissance à la terre et à la nuit. La nuit donna naissance à la mort et au sommeil. La terre engendra le ciel pour se couvrir et de leur union naquirent les forces de la nature. Le temps tua son père le ciel, à la demande de sa mère la terre...
Amis des Classiques, soyons augustes ! La moitié de l’été a déjà filé, savourons par conséquent le mois d’août. En français août rime bien avec doux. Le mois d’août est aussi auguste, du nom du premier empereur, Auguste, qui l’a adjoint au calendrier. Auguste était-il doux? Il était en tout cas...
Pour réchauffer votre été, La Vie des Classiques vous offre un extrait de L'ouverture de la mer , paru aux éditions Les Belles Lettres. La belle Satis avait les hanches étroites, les fesses hautes et rondes, les seins peu développés et fermes. La vie à la campagne avait durci les muscles de son...
Une interview à retrouver sur Everyday Orientalism en cliquant ici : https://everydayorientalism.wordpress.com/2017/07/26/well-beyond-alexander-an-interview-with-pierre-briant-part-1-english-french-and-farsi%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%d9%8a/
Une interview à retrouver sur Everyday Orientalism en cliquant ici .
Gregory Nagy, né en 1942, est professeur d'études antiques à l'Université Harvard, dans le Massachusetts, aux États-Unis. C'est un spécialiste d'Homère et de la poésie grecque archaïque, connu pour son travail dans le prolongement de la théorie de l'oralité élaborée par Milman Parry et Albert Lord...
Tous les mois, Michel Casevitz (professeur émérite de philologie grecque) traite d’une étymologie susceptible de présenter un intérêt méthodologique pour saisir le véritable sens d’un mot français ou en rectifier l’étymologie généralement admise. → Lire la chronique au format PDF
Suivez pas à pas la vie de Marcus Cornelius Rufus, un jeune pompéien du Ier siècle avant J.-C. Jean-Noël Robert Marcus Cornelius Rufus – Une vie à la belle époque de Pompéi L’histoire de Marcus Cornelius Rufus débute en l’an 692 de Rome (soit 61 ans avant notre ère) dans la colonie romaine de Pompéi...
Amis des Classiques, vive la rentrée ! La rentrée est une antienne, un air d’antan qui revient sans cesse. Pourtant, elle ne nous chante jamais la même chanson. Cette année les Classiques ne sont pas à la peine et ont été écoutés . Vont-ils être entendus ? Cette chanson douce est toujours un peu...
Aujourd'hui, La Vie des Classiques vous invite à lire l'entretien liminaire de l'anthologie À l'École des Anciens entre Laurent Pernot et Jacqueline de Romilly. Jacqueline de Romilly, membre de l’Académie française et de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, professeur émérite au Collège de...
Avant de répondre à cette question, rappelons que le français est devenu la langue officielle pour tous les actes légaux et notariés par l’ordonnance de Villers-Cotterêts en 1539. La langue française prend peu à peu sa place comme langue officielle… et cela entraîne une grande réflexion dans les...
Tous les mois, Michel Casevitz (professeur émérite de philologie grecque) traite d’une étymologie susceptible de présenter un intérêt méthodologique pour saisir le véritable sens d’un mot français ou en rectifier l’étymologie généralement admise. Lire la chronique au format PDF