QVID SVM ? - Aenigma XV

Média :
Image :
Texte :

Le livre des Aenigmata commence par une énigme : qui est Symphosius, son auteur ? On ne le sait. Son nom évoque trop le symposion, le « banquet » en Grèce, pour que l’on ne soit tenté d’y voir un simple nom de plume. À une tradition millénaire, Symphosius a pourtant donné ses lettres de noblesse pour l’élever au genre sophistiqué d’énigme littéraire, formant l’un des rites de sociabilité les plus appréciés d’une élite lettrée jusqu’à la cour des rois en Occident. Et vous, lecteurs, saurez-vous percer ses énigmes ?

Longa sed exilis, tenui producta metallo,

Mollia duco levi comitantia vincula ferro,

Et faciem laesis et nexum reddo solutis.

     De métal longue et frêle tige,
     Mon fer léger qui les dirige
     Forme des liens assortis.
     Je raccommode les ruptures ;
     Du temps j’efface les injures,
     Et s’il blesse, moi je guéris.

(Symphosius, Aenigmata, LV)

Découvrez la réponse la semaine prochaine !

Dans la même chronique

Dernières chroniques