Presque 1500 pages d’humour, d’ironie, d’impertinence et d’intelligence, c’est le cadeau que nous fait Anne-Marie Ozanam dans son édition des œuvres complètes de Lucien de Samosate . En exclusivité pour La Vie des Classiques, elle nous raconte l’histoire (véritable) de cette belle aventure. Comment...
Voici un extrait d'une oeuvre de Lucien de Samosate recommandée par Anne-Marie Ozanam dans l' entretien qu'elle nous a accordé la semaine dernière en marge de la parution de son édition des oeuvres complètes de Lucien. 1. À vrai dire ce que tu fais en ce moment est le contraire de ce que tu cherches...
L’opéra est encore jeune, mais de Monteverdi à Wagner, il a créé son Antiquité. En chantant le mythe et la tragédie, l’art lyrique s’invente et rêve les Anciens. En prenant la tête de l'armée d'Israël, Jephté promet à Dieu de lui sacrifier la première créature qu'il rencontrera s'il remporte la...
Quel est le point commun entre la pièce de Plaute intitulée Le Radin ; la M. Tullii Ciceronis Consolatio publiée à Bologne par Carlo Sigonio en 1583 ; un tableau acheté dans les années 1940 par Hermann Goering, intitulé Le Christ et la parabole de la femme adultère et attribué à Vermeer ? Aucun...
Amis des Classiques, on va semer, on va s’aimer? Tous les ans au mois d’avril les Romains célébraient le retour de la belle saison, où la splendeur du printemps éclate pour donner l’espoir de riches moissons. Ces fêtes transmettent le souvenir d’une belle histoire d’amour, qui, une fois n’est pas...
Pascal Charvet, helléniste, spécialiste de René Char, est agrégé de lettres classiques. Il a été professeur dans le secondaire, puis en classes préparatoires. Nommé Inspecteur général en 2003 sur une double mission en Lettres et en Théâtre, il est ensuite directeur de l’Onisep de 2008 à 2013, puis...
Avec la rose et la couronne de lauriers, observons grandir les classiques de demain. Pour les adolescents d'aujourd'hui, le latin et le grec sont tout sauf des langues mortes : ils y découvrent monts et merveilles et y déchiffrent leur monde. Nés dans un collège à Roquebrune Cap-Martin (06), Les...
Extraits du Panthéon en poche , le premier Signet, par Laure de Chantal, Les Belles Lettres, 2008. Déméter / Cérès Fille de Cronos et de Rhéa, Déméter est la divinité des récoltes. Bienfaisante, elle passe pour avoir donné le blé aux hommes. Elle est célèbre pour une sombre histoire : Perséphone, sa...
Extraits du Panthéon en poche , le premier Signet, par Laure de Chantal, Les Belles Lettres, 2008. Homère, Hymne à Déméter , 233-292 : Déméter obtient la garde du petit Démophon et se prend d’affection pour cet autre enfant qui apaise quelque peu la perte de sa fille. Elle entreprend de le rendre...
Cette chronique raconte la vie des Classiques à la Renaissance. Des contemporains de l’humaniste Guillaume Budé (1467-1540) permettent de voir comment l’Antiquité alimente la culture, la pensée et la langue de l’époque. Hommage à l’ancêtre du Gaffiot , l’imprimeur Robert Estienne est le premier...
Si les sociétés antiques constituent bien cet « espace alternatif » provoquant un dépaysement absolu, il arrive parfois au lecteur curieux de tomber sur un texte qui semble faire écho aux préoccupations les plus actuelles. Ce sont ces textes et les perspectives qu’ils ouvrent sur notre époque que...
La chronique Les dieux sont parmi nous pointe la « survie » des dieux, des héros et des mythes de l’Antiquité, dans les domaines les plus variés de la vie quotidienne, de la culture populaire, de la publicité, du cinéma, de l’art moderne, de la bande dessinée, de l’urbanisme, de la technologie ou de...
Grec d'Alexandrie venu à Rome, Claudien est à juste titre considéré comme le dernier grand poète païen de la Rome antique: de 395 à 404, il a chanté la Rome théodosienne :}qu'il croyait éternelle. Les poèmes politiques et de circonstance, témoignages capitaux pour l'histoire de cette période, seront...
Parce que la nature reprend toujours ses droits, La vie des Classiques vous offre une très belle page des Hymnes homériques . Pour commencer, je chante Déméter aux beaux cheveux, l’auguste Déesse, elle et sa fille aux longues chevilles qui fut ravie par Aïdôneus — du consentement de Zeus dont la...
« Avant la terre n’avait qu’une seule couleur » murmure la belle Flora à l’oreille du poète Ovide . Grâce à elle la diversité des fleurs et aussi des mythes qui y sont associés ont éclos sur le monde. Mais avec la triste hyacinthe et l’orgueilleux narcisse, la déesse a aussi semé la discorde car...
Tous les mois, Michel Casevitz (professeur émérite de philologie grecque) traite d’une étymologie susceptible de présenter un intérêt méthodologique pour saisir le véritable sens d’un mot français ou en rectifier l’étymologie généralement admise. Lire la chronique au format PDF
Les Fables d'Avianus ont connu au Moyen Age un succès éclatant: augmentées de morales édifiantes par les maîtres d’école et les grammairiens médiévaux, elles constituaient avec les Distiques de Pseudo-Caton, le programme proposé aux plus jeunes élèves. En revanche, l’auteur du «crabe faisant la...
La vie des Classiques vous offre un extrait de La langue géniale d'Andrea Marcolongo, parue aux éditions Les Belles Lettres (p. 102-103). « À quel point les Grecs voyaient autrement que nous leur nature, s’il leur manquait, comme il faut l’admettre, le sens du bleu et du vert, et qu’en place du...