[AVENT 2021] Jour 20 - Pétrone

20 décembre 2021
Image :
Image :
Texte :

Touchez, goûtez, voyez, entendez, quelle sera la surprise classique de la journée ?
Du 1er au 24 décembre, retrouvez chaque jour un extrait des Classiques, à lire et/ou à écouter !

EXTRAVAGANCES DE TRIMALCION AUX BAINS

Le narrateur, Encolpe, son compagnon, Ascylte, et son esclave, Giton, viennent de recevoir une invitation à dîner chez Trimalcion, un riche affranchi parvenu. Soulagés, ils se rendent aux bains prendre un moment de détente. Et voici qu'ils vont y faire la rencontre de leur amphitryon, qui étale sa richesse et se rend ridicule par son outrancière originalité.
Il faut remarquer que Trimalcion, comme beaucoup de riches, s'est fait aménager, dans sa maison, des bains privés. Mais il ne dédaigne pas de venir aussi se mêler à la foule des plus modestes citoyens venus s'acquitter de leurs ablutions quotidiennes.

Pétrone, Satiricon, 77-78
C.U.F., Les Belles Lettres,
trad. Alfred Ernout

Image :            Image :            Image :