Les douze commandements de 2024

9 janvier 2024
Image :
Image : Amis des Classiques, soyons sages ! [Edito janv. 24]
Texte :

Amis des Classiques, soyons sages !

Si Moïse, dit-on, a peiné à descendre du Mont Sinaï avec les tables de la loi divine, la Pythie, elle, eut fort à faire, devant transmettre non Dix Commandements, mais les 147 préceptes qu’Apollon lui avait révélés, à moins qu’ils ne fussent des Sept Sages. Ces maximes nous donnent l’occasion d’apprendre un peu de grec et beaucoup sur son humanité. À côté des canoniques  « Γνῶθι σεαυτόν », « Connais-toi, toi-même » et « Μηδὲν ἄγαν », « Rien de trop », en voici une douzaine, un pour chaque mois de l’année :

  1. Ἑστίαν τίμα. Honore ta maison
  2. Φίλοις βοήθει. Aide tes amis
  3. Πρᾶττε δίκαια. Fais ce qui est juste
  4. Φιλόσοφος γίνου. Deviens philosophe
  5. Λαβὼν ἀπόδος. Transmets ce que tu as reçu
  6. Φθόνει μηδενί. Ne sois pas envieux
  7. Ἀγαθοὺς τίμα. Admire ceux qui sont bons
  8. Βίας μὴ ἔχου. Ne sois pas violent
  9. Γῆρας προσδέχου. Accepte la vieillesse
  10. Κακίαν μίσει. Déteste le mal
  11. Κινδύνευε φρονίμως. Prends des risques avec sagesse
  12. Μὴ ἐπὶ παντὶ λυποῦ. Ne vis pas dans la tristesse

Amis des Classiques, soyons sages, c’est-à-dire suffisamment fous pour vouloir nous améliorer (et faire du grec ancien) !