QVID SVM ? - Aenigma XIII

Le livre des Aenigmata commence par une énigme : qui est Symphosius, son auteur ? On ne le sait. Son nom évoque trop le symposion, le « banquet » en Grèce, pour que l’on ne soit tenté d’y voir un simple nom de plume. À une tradition millénaire, Symphosius a pourtant donné ses lettres de noblesse pour l’élever au genre sophistiqué d’énigme littéraire, formant l’un des rites de sociabilité les plus appréciés d’une élite lettrée jusqu’à la cour des rois en Occident. Et vous, lecteurs, saurez-vous percer ses énigmes ?

 

Exiguum corpus, munus mucronis adunci,

Fallacis escas medio circumfero fluctu ;

Blandior, ut noceam; morti praemitto saginas.

     Petit corps à tête pointue,
     Au sein des eaux ma dent crochue
     Traine de perfides appâts :
     Pour mieux nuire, je cherche à plaire ;
     Je promets vie et bonne chère
     Avant de donner le trépas.

(Symphosius, Aenigmata, LIV)

_______________

Réponse : Hamus, le hameçon.


Dernières chroniques

25 Novembre 2021
Le livre des Aenigmata commence par une énigme : qui est Symphosius, son auteur ? On ne le sait. Son nom évoque trop le symposion, le « (...)
18 Novembre 2021
Le livre des Aenigmata commence par une énigme : qui est Symphosius, son auteur ? On ne le sait. Son nom évoque trop le symposion, le « (...)